パンデミックからエンデミックへの移行の条件は、世界のワクチン接種の不均一性の解消、今後発生する変異種の下での致死率の低下継続、今後の変異種にも有効な治療薬の開発・供給、細胞免疫機能の継続、市中感染拡大初期の予防的社会的距離政策の導入と一定の補償であろう。入院・重症リスクが低減しても、基本的な感染対策を放置して経済再開を優先すれば、病床へのひっ迫は解消せず、手遅れになってから社会的距離政策の強化を余儀なくされ、パンデミックループから離脱できない国がまだ多いだろう。接種完了人口比率の重要性は低下し、ブースター接種人口比率がより重要な指標となるだろう。ブースター接種に手間取っている日本は、また、他の先進国比で周回遅れとなろう。
ジグザグ型経済活動の振れ幅は縮小するが、2022年中に解消するとは考えない。パンデミックは財サービス間、産業間の需要シフトを伴い、その長期化は、経済の供給側への調整圧力(資本、労働の産業間移動)を高める。これも負の供給ショックであり、供給側が瞬時には新たな需要に適応できないので、供給制約により実現しなかった需要、価格や賃金の上昇、実質購買力の低下という機会費用を伴う。パンデミックの長期化で、パンデミック前の経済構造、企業や家計の行動パターンへの回帰はより困難となる。日本経済は、鋭角的な景気拡大を見込まないが、緩慢だが持続的な景気拡大の余地が広がりつつある。ただし、検査・追跡・隔離インフラの構築、ブースター接種の早急な実施が最優先課題である。